Skip to main content
Georgian Quarter
cultural-quarters

Georgian Quarter

Guia do Georgian Quarter: Hope Street, as duas catedrais de Liverpool, a Philharmonic, e a melhor concentração de alta gastronomia da cidade.

Fatos rápidos

Best time De dia para as catedrais, à noite para jantar em Hope Street
Days needed Meio dia
A pé desde Lime Street 15 minutos em subida
Catedrais 2 (Anglicana e Metropolitana)
Rua principal Hope Street
Bom para Arquitetura, alta gastronomia, concertos
Best for: Fãs de arquitetura · Alta gastronomia · Música clássica e concertos · Fotógrafos

Duas catedrais, uma rua

O Georgian Quarter é o bairro arquitetonicamente mais distinto de Liverpool, construído ao longo dos séculos XVIII e XIX, à medida que a classe mercantil da cidade se mudava para elegantes casas urbanas em subida a partir das docas. A sua espinha dorsal, Hope Street, é uma das poucas ruas da Grã-Bretanha que liga duas catedrais de denominações diferentes — a Liverpool Cathedral (Anglicana) numa extremidade e a Metropolitan Cathedral of Christ the King (Católica) na outra — um facto que tanto os habitantes locais como os guias gostam de apontar, já que é genuinamente invulgar.

É um bairro mais tranquilo e com um ambiente mais residencial do que a marina ou o Cavern Quarter, e o seu atrativo tem menos a ver com marcar uma única atração e mais com absorver a arquitetura e, à noite, comer bem.

É um bairro mais tranquilo e de ambiente mais residencial do que a orla marítima ou o Cavern Quarter, e o seu atrativo tem menos a ver com marcar uma única atração e mais com absorver a arquitetura e, ao final do dia, comer bem.

OndeHope Street, subida a partir da estação de Lime Street
CustoGratuito para passear; a torre da catedral e alguns interiores cobram entrada
Tempo necessárioMeio dia, mais tempo com jantar em Hope Street
Como chegar~15 minutos a subir a pé a partir de Lime Street, ou um curto trajeto de autocarro
Melhor alturaDurante o dia para as catedrais, ao final do dia para jantar

Liverpool Cathedral

A Liverpool Cathedral é, de longe, a maior das duas — é a maior catedral da Grã-Bretanha e uma das maiores do mundo, construída num estilo dramático de Gothic Revival ao longo de 74 anos (1904-1978), segundo um projeto de Giles Gilbert Scott, que tinha apenas 22 anos quando venceu o concurso para a desenhar. A torre oferece vistas panorâmicas sobre a cidade e o Mersey para os visitantes dispostos a subi-la, e a mera escala do edifício vale a pena experimentar mesmo sem subir.

Metropolitan Cathedral

Na extremidade oposta de Hope Street, a Metropolitan Cathedral of Christ the King é um contraste marcante: um projeto modernista e circular de 1967, apelidado localmente de “Paddy’s Wingwam”, coroado por uma torre-lanterna de vitrais de John Piper que inunda o interior com luz colorida. As duas catedrais, situadas em cada extremidade da mesma rua, com cerca de 60 anos e uma filosofia arquitetónica completamente diferente entre elas, formam uma das caminhadas curtas mais interessantes da cidade.

A própria Hope Street

Entre as catedrais, Hope Street tem o melhor trecho concentrado de alta gastronomia de Liverpool, incluindo o London Carriage Works e outros restaurantes de gama alta há muito estabelecidos, a par do Liverpool Philharmonic Hall, casa da Royal Liverpool Philharmonic Orchestra e também um local regular de concertos para artistas em digressão. O pub Philharmonic Dining Rooms, ao lado, vale a pena visitar mesmo que não vá comer — o seu interior vitoriano ornamentado, com as famosas e elaboradas casas de banho masculinas, que por vezes até quem não vai beber tem autorização para ver, é um verdadeiro marco da cidade por direito próprio.

Explorar a pé

Um tour a pé de património e cultura é uma boa forma de ver o Georgian Quarter a par do resto da história do centro de Liverpool, já que um guia pode apontar detalhes nas fileiras georgianas ao longo de Rodney Street e Canning Street que, de outra forma, são fáceis de perder. Para algo com um ângulo diferente, o tour de fantasmas de Hope Street percorre as mesmas ruas depois de anoitecer, com um conjunto de histórias bem diferente, incluindo as ligações da zona a um cemitério vitoriano.

Rodney Street, mesmo a oeste de Hope Street, é por vezes chamada a Harley Street de Liverpool pela sua concentração de casas urbanas georgianas que outrora acolheram os médicos da cidade, e é um dos ambientes urbanos georgianos mais bem preservados da cidade — William Gladstone, futuro primeiro-ministro, nasceu nesta rua em 1809.

Como chegar

São cerca de 15 minutos a pé em subida desde Lime Street, ou uma curta viagem de autocarro, caso prefira dispensar a subida. O Georgian Quarter liga-se naturalmente ao Knowledge Quarter, mesmo a norte, lar dos campus universitários e de vários dos museus da cidade, tornando fácil combinar ambos numa única tarde.

Fica a cerca de 15 minutos a subir a pé a partir de Lime Street, ou um curto trajeto de autocarro se preferir evitar a subida. O Georgian Quarter liga-se naturalmente ao Knowledge Quarter, imediatamente a norte, onde ficam os campus universitários e vários dos museus da cidade, tornando fácil combinar os dois numa única tarde. É também uma caminhada gerível até ao centro da cidade e a Ropewalks para quem continuar depois para compras ou vida noturna.

Concertos e eventos

O Liverpool Philharmonic Hall tem uma temporada completa de concertos clássicos a par de artistas contemporâneos em digressão, e vale a pena verificar se há algum espetáculo, independentemente do seu gosto musical habitual — o interior Art Déco de 1939 é uma grande parte da experiência. A zona fica também perto do percurso anual da marcha do Liverpool Pride, no final de julho, que atravessa partes do centro da cidade antes de terminar na marina.

Mais sobre as duas catedrais

Os dois edifícios merecem ser entendidos como um par, e não isoladamente — o nosso guia completo da Catedral de Liverpool e o guia da Catedral Metropolitana aprofundam horários, acesso à torre e o que procurar no interior de cada uma. A escala da Catedral de Liverpool é genuinamente difícil de apreciar apenas em fotografias — a nave sozinha poderia engolir várias igrejas paroquiais comuns — enquanto a Catedral Metropolitana recompensa um olhar mais demorado sobre o vitral da torre-lanterna de Piper, que muda de cor de forma marcante consoante a hora do dia e o tempo lá fora. Nenhuma das catedrais cobra entrada geral, embora a subida à torre da catedral anglicana e algumas exposições especiais sim.

A arquitetura para além das catedrais

Hope Street e as suas ruas laterais — Rodney Street, Canning Street, Falkner Street — guardam um dos conjuntos mais bem preservados de arquitetura georgiana de casas urbanas fora de Londres, distinguido por altas janelas de guilhotina, bandeiras sobre as portas de entrada e gradeamentos de ferro forjado praticamente inalterados desde os séculos XVIII e XIX. Quem tiver um interesse mais alargado em como a cidade foi construída deve combinar um passeio aqui com o nosso guia de arquitetura de Liverpool, que traça a transição desta habitação georgiana da classe mercantil até à grandiosidade cívica vitoriana em torno do St George’s Hall e das Três Graças da orla marítima. O contraste entre os terraços de tijolo comedidos do Georgian Quarter e a pedra ornamentada dos marcos vitorianos da cidade é um dos fios condutores arquitetónicos mais interessantes de Liverpool.

Uma forma sensata de passar o dia

A maneira mais fácil de explorar o bairro é tratar a Hope Street como uma linha e percorrê-la num só sentido, parando onde algo lhe chamar a atenção. Comece pela catedral que melhor se adapte à sua energia, demore-se no interior e depois deixe que a rua o leve até à outra extremidade. O almoço, um café ou uma visita ao Philharmonic Hall encaixam-se naturalmente a meio, e as ruas laterais estão lá para um desvio sempre que quiser abrandar e olhar para cima, para os tijolos das fachadas. Nada aqui exige um horário rígido, o que é parte do seu encanto depois de uma manhã agitada no centro da cidade.

Se está a montar um plano mais amplo, o guia Liverpool num dia mostra onde encaixar uma visita a esta zona, e o itinerário para quem visita pela primeira vez faz o mesmo numa estadia mais longa. Para um ritmo mais calmo, o itinerário de dois dias para amantes de cultura dá às catedrais e aos museus vizinhos o tempo que merecem.

Porque é que o Georgian Quarter parece diferente

A maioria dos visitantes chega a Liverpool a pensar na zona ribeirinha, no futebol e nos Beatles, e tudo isso está bem coberto noutros pontos. O Georgian Quarter oferece algo diferente: a sensação de uma cidade onde as pessoas viviam, exerciam medicina, rezavam e iam a concertos. As ruas são mais calmas, os passeios estão ladeados por casas em banda em vez de lojas de lembranças, e o ritmo abranda de forma notável assim que se deixam para trás as principais ruas comerciais.

Essa calma é também um contrapeso útil para as partes mais movimentadas de uma viagem. Depois da multidão da guia da Mathew Street ou da agitação do Royal Albert Dock, uma hora a passear pela Rodney Street ou pela Canning Street pode parecer uma cidade completamente diferente. Vale a pena ler o guia sobre a Liverpool georgiana antes de ir, se quiser mais contexto sobre como o bairro ganhou o aspeto que tem, e o artigo do blogue sobre tesouros escondidos do Georgian Quarter é um bom complemento para quem gosta de descobrir os cantos mais sossegados.

Passeios a pé que vale a pena considerar

Pode perfeitamente ver o bairro por conta própria, mas um guia acrescenta as histórias associadas aos edifícios. Um passeio histórico que percorre as diferentes épocas da cidade ajuda a enquadrar as ruas georgianas, enquanto um passeio guiado geral pelo centro da cidade convém aos visitantes que querem uma visão geral antes de decidir onde passar o resto do tempo.

Se preferir comparar as opções primeiro, os nossos guias de passeios a pé em Liverpool e de passeios a pé históricos apresentam as escolhas, e o guia de visitas de fantasmas cobre as alternativas noturnas. Quem preferir dispensar o guia pode seguir antes as sugestões de percursos a pé autoguiados.

Comer e beber à volta da Hope Street

O jantar é um dos principais motivos pelos quais as pessoas vêm aqui, por isso vale a pena planeá-lo em vez de esperar pelo melhor. Os restaurantes mais conhecidos enchem, sobretudo quando há um espetáculo no Philharmonic Hall, e reservar com antecedência evita o stress de andar de porta em porta. Se estiver a comparar as opções da cidade em geral, o guia dos melhores restaurantes de Liverpool coloca a Hope Street ao lado de outras zonas, e o guia do chá da tarde é útil se preferir algo mais tranquilo durante o dia.

Os pubs também fazem parte do cenário. O Philharmonic Dining Rooms é a paragem óbvia, mas o guia mais amplo dos melhores pubs de Liverpool ajudará se quiser continuar a noite noutro lugar, e o guia do assado de domingo merece uma olhadela se a sua visita calhar ao fim de semana.

Combinar o bairro com outros pontos de interesse

Como o bairro é compacto, combina facilmente com os vizinhos. O Knowledge Quarter, mesmo ao lado, tem museus e edifícios universitários, e o guia da Victoria Gallery and Museum é um bom ponto de partida se quiser algo diferente e em espaço interior. Se o tempo piorar, o guia de museus para dias de chuva oferece planos alternativos, e o guia de museus gratuitos ajuda a manter o orçamento sob controlo.

Para perceber melhor como Liverpool enriqueceu o suficiente para construir estas ruas, o guia da história de Liverpool e o guia da história da escravatura apresentam um relato honesto do comércio e da riqueza por trás das casas senhoriais dos comerciantes. É uma parte desconfortável mas importante para compreender por que razão o bairro existe, e a visita fica mais rica quando se conhece essa história.

Dicas práticas para uma visita mais tranquila

Use calçado confortável, porque os passeios são a principal forma de se deslocar e a subida desde a estação é perceptível. Verifique o horário de funcionamento das próprias catedrais antes de sair, já que eventos especiais podem alterar o que está aberto num determinado dia. Se a mobilidade for uma preocupação, o guia de acessibilidade e o guia como se deslocar em Liverpool explicam as opções para chegar à zona sem a subida.

Por fim, lembre-se de que o Georgian Quarter é uma zona residencial e também um destino turístico. Faça pouco barulho à noite nas ruas de casas em banda e fotografe os edifícios a partir do passeio, em vez de qualquer lugar que possa invadir a privacidade das casas das pessoas.

Perguntas frequentes sobre o Georgian Quarter

Por que motivo Hope Street tem duas catedrais?

É uma coincidência histórica, e não um plano — a Liverpool Cathedral (Anglicana) e a Metropolitan Cathedral (Católica) foram construídas de forma independente ao longo do século XX e acabam por se situar em extremidades opostas da mesma rua, dando a Hope Street o seu invulgar carácter de dupla catedral.

É possível subir à torre da Liverpool Cathedral?

Sim, a torre está aberta a visitantes mediante pagamento e oferece vistas panorâmicas sobre a cidade e o Mersey.

Hope Street é boa para um bom jantar?

Sim, tem a melhor concentração de restaurantes de gama alta da cidade, incluindo nomes há muito estabelecidos como o London Carriage Works.

A que distância fica o Georgian Quarter do centro da cidade?

Cerca de 15 minutos a pé em subida a partir da estação de Lime Street, ou uma curta viagem de autocarro.

O que é o Philharmonic Dining Rooms?

Um pub vitoriano ao lado do Philharmonic Hall, conhecido pelo seu interior ornamentado, incluindo as famosas e elaboradas casas de banho masculinas, que são um pequeno marco da cidade.